ダークソウルまとめちゃんねる

678名無しさん＠お腹いっぱい。＠＼(^o^)／2016/01/24(日) 05:35:38.14ID:44c+GGdUd.net

日本語吹替えで一番酷いのはヤーナムの少女だるぉ？

681名無しさん＠お腹いっぱい。＠＼(^o^)／2016/01/24(日) 05:44:15.70ID:sk0KTCsqH.net

>>678
アレは元はお父さんお母さんが帰ってこなくて不安がってる少女って感じだったのに、日本語版では妙に落ち着き払った電波入ったしゃべり方になってて印象180°変わっちゃってて違和感バリバリだったな

683名無しさん＠お腹いっぱい。＠＼(^o^)／2016/01/24(日) 06:05:09.27ID:44c+GGdUd.net

>>681
全然違くて驚いたよ
英語だと教会まで護衛したくなるのに
吹替えだと躊躇いなく豚の餌になってもらってる

689名無しさん＠お腹いっぱい。＠＼(^o^)／2016/01/24(日) 08:42:26.73ID:WK9uHB5ba.net

>>683
貴公こそ獣だ…早く気付いた方がいい

引用元：http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/gamerpg/1453262337/